Οι Ευρωπαίοι βιβλιοφάγοι περνούν πάνω από μία ώρα ημερησίως διαβάζοντας. Η ανάγνωση είναι μια δημοφιλής δραστηριότητα ανοικτή σε όλους. Σε ολόκληρη την ΕΕ, χιλιάδες δημόσιες βιβλιοθήκες διαθέτουν δωρεάν τα βιβλία τους στο κοινό. Οι βιβλιοθήκες μπορούν να συμμετάσχουν στην πρωτοβουλία Δημόσιες Βιβλιοθήκες της ΕΕ 2030 για τη δημιουργία δικτύου δημόσιων χώρων όπου οι πολίτες μπορούν να συναντηθούν, να μάθουν και να πάρουν μέρος. Η πρώτη Ημέρα Ευρωπαίων Συγγραφέων, στις 27 Μαρτίου 2023, είχε ως στόχο να ενθαρρύνει την ανάγνωση στα σχολεία.

Στο πλαίσιο του έργου της για την εξερεύνηση της πολυμορφίας των γλωσσών και των λογοτεχνικών παραδόσεων, και για την τόνωση του ενδιαφέροντος των αναγνωστών για μυθοπλασία από άλλες χώρες, η ΕΕ απονέμει από το 2009 το Βραβείο Λογοτεχνίας της Ευρωπαϊκής Ένωσης. Αυτό ενθαρρύνει τη μετάφραση βραβευμένων έργων, προκειμένου να βοηθήσει να φτάσουν ένα ευρύτερο κοινό.

Η ΕΕ συμβάλλει στη χρηματοδότηση της μετάφρασης έργων μυθοπλασίας που είναι γραμμένα σε λιγότερο χρησιμοποιούμενες γλώσσες προς τα αγγλικά, τα γαλλικά, τα γερμανικά και τα ισπανικά. Η χρηματοδότηση στοχεύει να βοηθήσει τα ευρωπαϊκά λογοτεχνικά έργα να φτάσουν νέα ακροατήρια εντός και εκτός της ΕΕ και να ενισχύσει την ανταγωνιστικότητα του τομέα του βιβλίου.

Οι αναγνώστες που είναι τυφλοί, αμβλύωπες ή τα άτομα με άλλα προβλήματα ανάγνωσης εντύπων χρειάζονται πρόσβαση στα βιβλία σε ειδική μορφή. Στο παρελθόν τα ζητήματα πνευματικής ιδιοκτησίας το καθιστούσαν δύσκολο. Χάρη στους κανόνες της ΕΕ, δεν απαιτείται άδεια του κατόχου δικαιωμάτων πνευματικής ιδιοκτησίας από τους αναγνώστες, προκειμένου να αποκτήσουν πρόσβαση σε μορφή που είναι κατάλληλη για τους ίδιους, για την αποκλειστική χρήση τους.

Τα βιβλία έχουν εκπαιδευτική, πολιτιστική και κοινωνική αξία, αλλά μπορεί να είναι ακριβά —ιδίως με το αυξανόμενο κόστος χαρτιού και ενέργειας. Γι’ αυτό η ΕΕ επιτρέπει στις χώρες της ΕΕ να μειώνουν τον ΦΠΑ στο 0%, τόσο για τα έντυπα όσο και για τα ηλεκτρονικά βιβλία, όταν χρειάζεται.